Mensen en gevoel: spreekwoorden en gezegden

Wat betekent: [iemand een hart onder de riem steken]{.text-blue}?

Iemand moed geven als die het moeilijk heeft. *** Noor stuurde haar vriendin een kaartje om haar [een hart onder de riem te steken]{.text-blue}.

Wat betekent: [het hart op de tong hebben]{.text-blue}?

Eerlijk en snel zeggen wat je voelt of denkt. *** Saar zegt meteen als ze iets spannend vindt; zij [heeft het hart op de tong]{.text-blue}.

Wat betekent: [iemand in de kou laten staan]{.text-blue}?

Iemand niet helpen terwijl die hulp nodig heeft. *** Toen zijn vriend hulp vroeg met opruimen, liet hij hem [in de kou staan]{.text-blue}.

Wat betekent: [de hand in eigen boezem steken]{.text-blue}?

Toegeven dat jij zelf ook een fout hebt gemaakt. *** In plaats van boos te worden, stak Sem [de hand in eigen boezem]{.text-blue}: hij had ook niet goed geluisterd.

Wat betekent: [een gat in je hand hebben]{.text-blue}?

Makkelijk en snel geld uitgeven. *** Mila koopt steeds stickers en snoep; ze [heeft een gat in haar hand]{.text-blue}.

Wat betekent: [lange tenen hebben]{.text-blue}?

Snel boos of gekwetst zijn door een opmerking. *** Toen iemand grapte over zijn jas, werd hij meteen boos; hij [heeft lange tenen]{.text-blue}.

Wat betekent: [naast je schoenen lopen]{.text-blue}?

Te trots zijn op jezelf en denken dat je beter bent dan anderen. *** Na zijn prijs ging hij [naast zijn schoenen lopen]{.text-blue} en luisterde hij niet meer naar zijn team.

Wat betekent: [het achter de ellebogen hebben]{.text-blue}?

Stiekem en niet eerlijk zijn. *** Hij glimlachte lief, maar hij had expres de regels veranderd; hij [had het achter de ellebogen]{.text-blue}.

Wat betekent: [het hoofd in de schoot leggen]{.text-blue}?

Opgeven omdat je denkt dat het niet meer lukt. *** Na drie mislukte pogingen legde hij [het hoofd in de schoot]{.text-blue}, maar de juf moedigde hem aan.

Wat betekent: [het hoofd boven water houden]{.text-blue}?

Het net redden als iets moeilijk is. *** Met veel plannen lukte het de groep om bij het project [het hoofd boven water te houden]{.text-blue}.

Wat betekent: [een oogje toeknijpen]{.text-blue}?

Iets wat eigenlijk niet mag voor één keer toestaan. *** De trainer kneep [een oogje toe]{.text-blue} toen iemand vijf minuten te laat was.

Wat betekent: [een oogje in het zeil houden]{.text-blue}?

Goed opletten of alles goed gaat. *** Papa hield [een oogje in het zeil]{.text-blue} terwijl de kinderen in de tuin speelden.

Wat betekent: [je mond voorbij praten]{.text-blue}?

Per ongeluk iets verklappen dat geheim moest blijven. *** Hij praatte [zijn mond voorbij]{.text-blue} en vertelde dat er een verrassingsfeest kwam.

Wat betekent: [je handen ergens vanaf trekken]{.text-blue}?

Niet meer verantwoordelijk willen zijn voor iets. *** Toen het plan steeds oneerlijker werd, trok Noor [haar handen ervan af]{.text-blue}.

Wat betekent: [met lood in de schoenen ergensheen gaan]{.text-blue}?

Ergensheen gaan terwijl je er erg tegenop ziet. *** Omdat hij bang was voor de toets, ging hij [met lood in de schoenen]{.text-blue} naar school.